第九章
子曰：“天下国家可均也，爵禄可辞也，白刃可蹈也，中庸不可能也。”
【译文】孔子说：“天下国家可以治理，官爵俸禄可以放弃，雪白的刀刃可以践踏而过，但是，要符合中庸之道的标准，却是不容易做到的。”
第十章
子路问强。子曰：“南方之强与？北方之强与？抑而强与？宽柔以教，不报无道，南方之强也，君子居之；衽（rèn）金革，死而不厌，北方之强也，而强者居之。故君子和而不流，强哉矫！中立而不倚，强哉矫！国有道，不变塞焉，强哉矫！国无道，至死不变，强哉矫！”
【译文】子路问什么是强。孔子说：“你是问南方人所说的强呢，还是北方人所说的强？或者是你认为的强呢？用宽容柔和的道理去开导别人，不向无理欺负我的人进行报复，这是南方的强，君子应当具备这种强。用兵器甲盾当枕席，死而后已，这是北方的强，勇武好斗的人就具有这种强。所以，道德水平高尚的人，和顺而不随波逐流，这才是真强啊！保持中立而不偏不倚，这才算是矫矫不群之强啊！国家政治清平时，不被富贵所腐蚀，这才是真强啊！国家政治黑暗时坚持操守，宁死不变，这才是真强啊！”
第十一章
子曰：“素隐行怪，后世有述焉，吾弗为之矣。君子尊道而行，半途而废，吾弗能已矣。君子依乎中庸，遁世不见知而不悔，唯圣者能之。”
【译文】孔子说：“一向喜欢那些无形的妖魔鬼怪，做些怪诞的事情，后世也许会有人来记述他，为他立传，但我是绝不会这样做的。君子元神按照中道而行，半途而废，不能坚持下去，对我来说是不可能的。君子元神遵循中庸之道，即使一生不被人所知，也不后悔，只有圣人才能做得到。”
公安备案11011202001531号